مقاومة الشد في الصينية

• 强度

• مقاومة    阻抗
• مقاومة شد قصوى    极限抗拉强度
• مقاومة شد نوعية    特定抗张强度

أمثلة

1. التجميد يغيّر مقاومة الشد
   低温能改变抗张强度
2. (ب) قدرة على مقاومة الشد تساوي أو تفوق 415 ميغا باسكال في درجة حرارة قدرها 298 كلفن (25 درجة مئوية).
   b. 在298开(25摄氏度)时抗拉强度等于或大于415兆帕。
3. تعبير " أشابات التيتانيوم " لا يشير إلا إلى أشابات الطائرات التي تبلغ مقاومة الشد القصوى لها 900 ميغاباسكال مقيسة عند درجة حرارة 293 كلفن (20 مئوية).
   " 钛合金 " 仅指293K（20℃）时测量的拉伸强度为190兆帕以上的合金。
4. تعبير " أشابات الألومنيوم " يشير إلى الأشابات التي تبلغ مقاومة الشد القصوى لها 190 ميغاباسكال مقيسة عند درجة حرارة 293 كلفن (20 مئوية).
   " 铝合金 " 一词指在293K（20℃）温度时测量的极限拉伸强度为190兆帕以上的合金。
5. ثانيا-ألف1-012 أنواع الفولاذ المُصلّد " ذات " قدرة قصوى على مقاومة الشد تساوي أو تفوق 050 2 ميغا باسكال في درجة حرارة تبلغ 293 كلفن (20 درجة مئوية).
   二.A1.012 在293开(20摄氏度)时的极限抗拉强度 " 能达到 " 2 050兆帕或更大的马氏体时效钢。